"Les enquêteurs de police, c'est à dire ceux qui sont chargés de réaliser des enquêtes, au quotidien, à partir des plaintes des victimes, utilisent les données des images filmées par les caméras de vidéoprotection, dans les enquêtes, au même titre que la police technique et scientifique. L'enquêteur doit effectuer des constatations techniques, comme rechercher des empreintes digitales, des traces d'ADN,..., mais doit également vérifier s'il peut avoir recours à des images prises par des caméras de vidéoprotection qui auraient été disposées sur la voie publique ou dans les lieux où l'infraction a été commise.[...] On se rend compte, à présent, qu'en matière de preuve, les magistrats chargés des poursuites et des jugements sont très friands d'images qui éventuellement montreraient en direct les malfrats commettre leurs exactions. C'est vraiment, en matière judiciaire, une donnée très importante."